Bir veda yemeği daha / Another goodbye dinner (the fifth this year)
Dün akşam bir veda yemeği daha vardı. Bu yıl beşinci. Ekipten Can, Amsterdam'a gidiyor. Kadıköy'de her zamanki meyhanede oturduk, rakı, meze, ve herkes aynı soruyu sordu: "Sen ne zaman gidiyorsun Elif?" (For the English readers: last night was another goodbye dinner. The fifth this year. Can from my team is moving to Amsterdam. We sat in our usual meyhane in Kadıköy, rakı, meze, and everyone asked the same question:…